Perhaps the most attention-grabbing, trailblazing performer in film in 2003 did not receive an Academy Award nomination for Best Actor–but he was honored nonetheless. The eerily lifelike quality of Gollum, the computer-generated (CG) creature who simpered and schemed his way…